“Los habitantes de las zonas rurales de Oregón merecen un representante que dé la cara.”
- Chris Beck, candidato demócrata e independiente, OR-CD2
Jacksonville, Oregon
‘Los habitantes de las zonas rurales de Oregón merecen un representante que dé la cara.”
- Chris Beck, candidato demócrata e independiente, OR-CD2
Jacksonville, Oregon
¿Por qué me postulo?
He lanzado mi candidatura para derrotar a Cliff Bentz porque sus votos en el Congreso, así como su apoyo a todas las acciones de la actual administración, están perjudicando a los habitantes de las zonas rurales de Oregón. Todo esto me destroza el corazón.
He lanzado mi candidatura porque los habitantes del Distrito 2 merecen un representante que se presente, que no tema dar la cara a sus electores (a todos ellos) y que ponga primero las necesidades de la gente a los intereses del partido o a los suyos propios.
I understand that it’s been a long time since a Democrat has held this seat. I get that. But that’s the wrong way to look at it.
No me gustan los títulos.
Me presento como demócrata porque creo en gran parte lo que este partido siempre ha defendido. Sin embargo, el Partido Demócrata de la época de mis padres —e incluso el de mi propia juventud— resulta hoy casi irreconocible si uno sigue las noticias.
Durante mucho tiempo, en las zonas rurales de Oregón, el Partido Demócrata se percibió como el partido que comprendía la vida cotidiana: el precio del forraje, la tensión de mantener a flote un rancho, la importancia de la Seguridad Social para los jubilados y la necesidad de conservar abiertos los pequeños hospitales y escuelas. Era un partido práctico y constante, centrado en ayudar a los trabajadores a salir adelante. Los habitantes de los pueblos pequeños podían diferir en muchas cosas, pero el partido mantenía un vínculo con el ritmo de la vida agrícola y con valores como la responsabilidad y el cuidado de los vecinos.
Al mismo tiempo, los demócratas siempre defendieron con firmeza y orgullo grandes temas nacionales, como los derechos civiles, la igualdad de oportunidades y la protección del medio ambiente.
Hoy en día, en lugar de hablar sobre derechos de agua, empleos en la industria maderera, el pastoreo o el mantenimiento de los servicios locales, las voces más destacadas del partido se centran en grandes debates nacionales que no siempre se ajustan a la realidad de lugares como Lake County, Union County o Klamath Basin. Los habitantes de estas comunidades siguen creyendo en el enfoque tradicional y práctico —un liderazgo constante, respeto por los estilos de vida locales y soluciones adaptadas a las comunidades rurales—, pero a menudo se sienten asfixiados por un estilo político que parece más ideológico y menos arraigado a la realidad cotidiana de la zona rural de Oregón.
Tampoco puedo dejar de mencionar la brecha —inmensa como el Gran Cañón—que separa a los ultrarricos del resto de nosotros, una triste tendencia que comenzó hace unos 45 años y que es la raíz en gran parte del malestar social actual. Mientras no se aborde esa desigualdad y más personas reciban una parte del pastel, será difícil remediar los males de hoy.
Así pues, tras haber sido testigo de la última década de políticas y discursos políticos destructivos, de la creciente polarización entre izquierda y derecha —por no hablar del deterioro de nuestras economías local y nacional—, me siento impulsado para hacer algo.
Como un nativo de Oregón y servidor público casi toda mi vida, lo mejor que puedo hacer es dedicar mi energía y experiencia a derrotar al único representante de Oregón en el Congreso federal que apoya las políticas que perjudican a nuestras valiosas comunidades rurales: Cliff Bentz.
Tres de las mejores medidas implementadas en Oregón durante los últimos 50 años son el Plan de Salud de Oregón (Oregon Health Plan), nuestras leyes estatales de conservación de tierras —que protegen las granjas y bosques familiares y revitalizan los centros comerciales locales— y el voto por correo (Vote by Mail). Cliff Bentz y el gobierno federal intentan activamente perjudicar todo esto, y hay que poner fin a este desatino.
Llevo la zona rural de Oregón en la sangre. Como nieto de un profesor de agricultura de la escuela secundaria Redmond High School, lo llevo literalmente en el ADN. Los habitantes de este magnífico territorio merecen tener un representante en Washington que actúe con sensatez y espíritu de colaboración.
Por eso he lanzado mi candidatura.

